页面载入中...

youijzzvited日本,youijiozmojibilerfe,uygurqaserikkino日本

admin 他的金丝雀 2020-03-03 304 0
youijzzvited日本,youijiozmojibilerfe,uygurqaserikkino日本

  “相比正统文学,我更喜欢在不落窠臼、充满创造力和想象力的文学作品里徜徉。”郝玉青说。这也是她后来迷上金庸武侠小说的重要原因。

  最初,她受好友推荐读金庸,面对满满一书架武侠小说,买下了自己第一本金庸作品——《鹿鼎记》。她认为,金庸的武侠小说是对中国古典文学的传承,“有点像《西游记》和《水浒传》”。此外,金庸善于在虚构的武侠世界里表达自己的价值观,这也让郝玉青感到有趣。

  她选择了以翻译为职业,“每天做的事都是阅读、翻译以及向西方市场推介优秀的中国文学作品”。她翻译的第一本当代长篇小说是《山楂树之恋》,此外还有不少短篇小说。

  从决定翻译到最终出书,郝玉青用了将近6年时间。

youijzzvited日本,youijiozmojibilerfe,uygurqaserikkino日本

  原标题:我再也见不到赵忠祥了!

‹‹  123  4    ››  显示全文
admin
youijzzvited日本,youijiozmojibilerfe,uygurqaserikkino日本

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。